Phim truyền hình

Năm 2002, Lưu Diệc Phi nhận được sự ưu ái từ nhà sản xuất Du Tiến Minh mời đóng quảng cáo bất động sản, và được chọn vào vai Bạch Tú Châu trong phim truyền hình Gia tộc Kim phấn lấy bối cảnh đầu những năm Trung Hoa Dân quốc. Cô bắt đầu công việc diễn xuất vào ngày 29 tháng 6 năm 2002.[18]

Sau đó 1 tháng, cô nhận vai Thần tiên tỉ tỉ Vương Ngữ Yên trong Thiên Long Bát Bộ cùng Lâm Chí Dĩnh.[19] Năm 2003, sau hai bộ phim truyền hình, Lưu Diệc Phi nhanh chóng trở nên nổi tiếng trong giới điện ảnh và truyền hình.[20]

Trong thời gian này, lần đầu tiên cô tham gia đóng phim điện ảnh, thực hiện hai bộ phim tình cảm Đài Loan là "Love in May" và "Tình yêu đại doanh gia".

Vào đầu năm 2005, vai Triệu Linh Nhi trong Tiên kiếm kỳ hiệp cùng với Hồ Ca dựa trên trò chơi trực tuyến cùng tên đã trở thành điểm nhấn của phim nhờ hình tượng trong sáng thuần khiết.[21]

Vào ngày 25 tháng 8 cùng năm, ký hợp đồng với Sony Music Entertainment Nhật Bản và chính thức gia nhập ngành công nghiệp âm nhạc.[22] Sau đó, cô được đào tạo về thanh nhạc và vũ đạo trong một năm tại Nhật Bản.

Vào tháng 3 năm 2006, được đạo diễn Trương Kỷ Trung mới vào vai Tiểu Long Nữ trong phim truyền hình Thần điêu đại hiệp đóng cùng Huỳnh Hiểu Minh đã tạo nên thành công lớn. Vai diễn đã nhận được lời khen từ nhà văn Kim Dung.[23] Điều này loại bỏ những băn khoăn của cô khi bắt đầu quay phim.[24] Nhờ vai diễn này, Lưu Diệc Phi đã trở nên nổi tiếng tại Đại lục cũng như các nước trong khu vực như Nhật Bản.

Vào ngày 19 tháng 7, đĩa đơn tiếng Nhật đầu tiên "Đêm muộn" (真夜中のドア) đã được phát hành tại Nhật Bản, sau đó cô cũng phát hành album tiếng Quan thoại cùng tên "Liu Yifei" và album tiếng Nhật All My Words.[25] Album đạt doanh số 600.000 bản tại Trung Quốc đại lục.[26] Bài hát Mayonaka no doa được chọn ca khúc cuối phim trong loạt phim hoạt hình Demashita! Powerpuff girls Z phát sóng trên truyền hình Nhật Bản.

Năm 2008, cô ký hợp đồng độc quyền với công ty giải trí William Morris Agency, một trong ba công ty giải trí lớn nhất tại Mỹ, trở thành nữ diễn viên Trung Quốc thứ hai sau Chương Tử Di về chung công ty với nhiều ngôi sao như Mel Gibson, Reese Witherspoon, Halle Berry, Julia Roberts, Thành Long, Chương Tử Di.

Vươn ra thế giới

Năm 2008, Lưu Diệc Phi đóng phim Vua Kung Fu cùng với Thành Long và Lý Liên Kiệt, đánh dấu một bước ngoặt ấn tượng trong sự nghiệp của cô. Đây là bộ phim nói tiếng Anh đầu tiên của Diệc Phi, đáng chú ý hơn nữa là kinh phí của bộ phim này lên tới 70 triệu USD và đạo diễn của phim là người từng sản xuất bộ phim hoạt hình nổi tiếng Vua sư tử của Hãng phim Walt Disney.

Năm 2010, Lưu Diệc Phi tham gia Thông cáo tình yêu, do nam ca sĩ Vương Lực Hoành làm đạo diễn. Tháng 6 cùng năm, cô bắt đầu quay phim điện ảnh Thiến nữ u hồn nội dung phiên bản này được làm mới so với tác phẩm ăn khách cùng tên trước đó. Cô nhận vai nữ chính Nhiếp Tiểu Thiến đóng cùng nam tài tử Cổ Thiên Lạc và Dư Thiếu Quần. Phim được đạo diễn bởi Diệp Vĩ Tín, một đạo diễn Hồng Kông tên tuổi và gần đây đã gây được tiếng vang với nhiều tác phẩm xuất sắc. Kịch bản được chuyển thể từ tiểu thuyết Liêu trai chí dị của nhà văn Bồ Tùng Linh.

Năm 2019, những trailer đầu tiên về phim Hoa Mộc Lan (Mulan) do Lưu Diệc Phi thủ vai phiên bản điện ảnh được Disney tung ra và dự kiến chiếu năm 2020 .